目前日期文章:200810 (29)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

我今天上班動作好慢,嚴重超時,而且特別的累,
整個人就是個提不起勁,
尤其今天是星期日,每逢假日過後的房間都像被戰亂打過,

不過我今天很幸運喔,
打掃到兩間都是日本客人的房間,
一間有小費AU$2放在枕頭上,
一間有日本手帕當紀念品,旁邊還有字條寫著…「Thank you.your present for it.」
最喜歡日本客人了,貼心又愛乾淨。

好開心~
第一次拿到小費跟紀念品耶,

我之前打掃客房的時候,其實也都有幾次撿到錢過,
不過我從來沒想過那是小費,因為這裡沒有給小費的習慣,我也就沒想太多,
是上禮拜我同事跟我說,有些客人會給小費,
剛好我今天又在枕頭上發現,才恍然大悟我以前應該不是撿到錢,那應該就是小費。

如果今天我同事沒來幫我的話,我應該會超時的更嚴重,整個人動作很緩慢,
本來明天可以day off,但supervisor說會有點忙,我還是得去上班,
我很喜歡休禮拜一,
那種感覺就是…「WOW~真是太好了,我又完成一週的工作了…」
但本姑娘明天又要上班,好像我真的很愛上班一樣,每天的。。。

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

何謂夏時制,請參閱維基百科…
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E5%85%89%E7%AF%80%E7%B4%84%E6%99%82%E9%96%93

今年西澳從10/26 AM02:00開始實施夏令時區,時間調快一小時,為期半年,
還在睡夢中的時候,這個一小時就這麼消失了。

目前時差,西澳快台灣1小時。。。

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

室友Sarah的波蘭男友Daniel兩週前說想要有個BBQ聚會,
我們就約好前天星期四下班後到Kingspark去烤肉賞夜景。

成員共11人…
韓國Sarah & 波蘭Daniel (lover)...
韓國Sarah's friend & 巴西男生 (lover)...
台灣代表Me...
土耳其Kadir (Sarah couple's friend)...
波蘭女生 (Sarah couple's friend)...
波蘭家庭四人 (Sarah couple's friend)...

土耳其男生Kadir和我同年,但他7月生,比我小幾個月,
以前有聽Sarah提過他,Sarah couple和他彼此認識一年多,感情不錯,

也不知道為什麼,初次見面也滿聊得來,
烤肉烤到差不多尾聲的時候,大家就坐在一桌聚在聊天,
後來我實在覺得胃好難受,吃太飽,剛好也想去拍拍夜景,
就短暫離席去散散步,
之後Kadir也來了,還帶了伴手禮冰啤酒給我,
(沒辦法,誰教Daniel買了一手啤酒,幸好我有買汽水。)
我們就一起坐在草皮上喝酒談天賞夜景,
這個夜晚天氣很好,但我們都很清醒,誰也沒醉…

夜愈來愈深,
波蘭女生和波蘭家庭都相繼離開了,
就剩下我們六個人,三男三女,
有人提議去The Deen,Perth最有名的Pub…
今夜是Brazilian night,會有很多巴西人,很熱鬧,
不過成員巴西couple兩人都沒帶證件沒辦法進去,
最後就剩下我們四個人,兩男兩女…

BBQ的啤酒才喝完,一群人來The Deen又繼續喝,
基本上我不知道我喝了什麼,只記得兩中杯一小杯…
Sarah說中杯的是xx烈酒+可樂,這個很好喝…
另一小杯我就不知道是什麼,酒味稍強…

除了喝酒還要幹嘛呢?

跳舞…

對,來Pub就是要跳舞,
但我哪裡會跳什麼舞阿,
Sarah說他們也不會,反正就跟著音樂搖擺,
然後我們就衝下舞池去了,
Sarah couple當然是一起跳,
我就和Kadir…

我們約莫是晚間11點抵The Deen...一直到凌晨1點左右才離開,
跳舞真的讓人很放鬆很放鬆,
我們的確是不會跳…但就是搖擺身軀、嘶吼尖叫…
那種感覺,非常非常過癮…

也不知道為什麼,我和Kadir愈跳貼得愈近,
重音樂、擁擠的舞池…

He kissed me............................

後來我跳得好累,要去休息,Kadir就和我一起去,
在震耳欲聾的音樂下,
他突然很大聲在我耳邊說…「I don't know why...but I like you...」
然後就一直說…
「I don't know why...I never suddenly feel something like this...I really don't know why...」

現在是什麼情形?我最近是在走桃花嗎?

要有什麼反應我也不知道…只是脫口而出「Why? You usually say this to girls?」

其實相處下來,包括Sarah之前跟我聊過的,我相信他也不是那種輕浮的人…
他目前每天要到學校上課,有三份打工,
之所以這麼拼是預計明年要讀master degree,之後希望可以得到PR居留澳洲,
已經在澳洲待了18個月,前6個月在Melbourne,最近12個月則是都在Perth,
是穆斯蘭、不吃豬肉…
前女友也是Sarah的朋友,四個月前回韓國了,聽說在韓國她本來也就有一個男朋友,
她歸國後,Kadir就專心放在工作和課業上…

我不知道要有什麼反應才是正常…
他擁抱我,我沒拒絕…
他親吻我,我沒拒絕…

Sarah和Daniel問我…Did you get drunk?

他們是樂觀其成的,卻怕我是因為喝醉了才不知道自己在做什麼,弄得兩敗俱傷…

放心…我沒那麼容易醉的,我非常非常清醒,還沒有這麼清醒過,
我也不知道為什麼我沒有拒絕,
可能我對他也有一點點好感吧,
但我不知道、不確定…
認識這個土耳其男生才不到一天,我就捲入漩渦裡了…

我整個人亂七八糟,凌晨1點離開The Deen的時候,
我就想說差不多也該回家了,隔天上班的上班、上課的上課,
Kadir不想放我走,還拗一個小時,結果我們四個人又到他租屋處續喝未完的紅酒兼聊天…

Sarah和Daniel在Kadir不在的時候又問我…
Did you get drunk?What do you think?What's your feeling?

Come on…夜很深了…I have no idea...

之後Kadir找我去散步,
我真的不知道為什麼,這個夜晚我們會像情侶一樣自然…

時間又過了兩個小時,凌晨三點,Kadir不想讓我離開了,
他問我和Sarah能不能都留在這裡,兩個女生可以睡他房間,他可以和Daniel睡在外面…
「Why?」
他說不知道為什麼,他就是不想要我離開…
但如果我堅持,他還是會尊重我,開車載我回家…

當然,這點我堅持,這個夜晚我夠混亂的了,而且我真的需要好好回家洗個熱水澡…

後來換Sarah的男朋友有點小微醺在賴皮,所以Sarah留下,然後Kadir載我回家,
這段路不近不遠,他牽著我的手,(我知道這樣開車很危險,但還是讓他牽著,)
他不明白為什麼整晚他說了那麼多,我都不相信他,只是一直說,「I don't believe…」
我告訴他當初我為什麼來澳洲…
我說,我來這裡就是想要離開家人、離開朋友、離開有情感的羈絆,然後享受一個人的旅行,
靜默了一會,沒人說話…………

凌晨三點半他開車送我回到租屋處,凌晨四點半我才下車,
天很黑、雨很大,氣溫有點低,車窗都跟著起霧了…

1個小時的時間我們就這樣坐在車上,沒人要離開,我也不知道我是怎麼了…

我已經漸漸陌生擁抱和親吻了…
卻突然出現這樣一個人,在24小時內讓我亂了章法…

給了他一個深深的kiss goodbye然後下車,
他說再打電話給我,我只是點點頭,
這個夜晚我只睡一個小時不到,隔天早上五點半我就起床梳洗準備上班了,
真的有一種要死掉的感覺。

昨天下午他傳簡訊給我,我沒回…
他打電話給我,我沒接…

我也不知道自己想要怎樣,
他簡訊傳了很長一篇…
想念我、想聽見我的聲音,他也不知道為什麼,
如果我不想要有所開始的話,至少他也願意只做我的朋友,
雖然他要上班也要上課,但他還是想找一天和我出去見面…
最後他說…Is this the love at first sight I don't know...

Absoulutely...I don't know,too...

我不是小女生,不會被沖昏頭,我會分什麼是好與壞、對與錯…
我只是覺得不可思議,這個土耳其男生,我只認識他不到24小時,卻有了一個擦槍走火的夜晚…

我不是故意不回也不是故意不接,只是我不知道該有什麼反應就乾脆先選擇不回應…
昨天午餐也沒吃、晚餐也是買外食,我一整個腦袋都在放空…

昨晚我回了簡訊給他,
簡言之,我只是說我需要時間去好好想想…

他回給我…會給我足夠的時間去思考,等想清楚了他希望能很快再找時間跟我聊…

我應該會想很久很久很久很久很久~~~~~~~~~

今天早上Sarah說Kadir有傳簡訊給她…
說是很開心參加了BBQ PARTY,順便問了下星期一或是二,我們要不要四個人一起去看電影,
Sarah問我去還是不去,
我說I don't know...let me think...
去?不去?
我知道他很忙,有三份工作還有課業,
我只要一直say no,所有事情就會慢慢回到原點…

今天早上上班遲到…工作打破檯燈…

醒過來醒過來醒過來…
那個夜晚只是一場夢…
沒有BBQ,沒有The Deen,沒有Kadir,沒有夜景,沒有脫軌,
什麼事都沒有~

對,就是這樣~
Anyway…明年初我也會離開這個城市了,就這樣,靜靜的…………

 

   


miniNikki 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

昨天過的實在很悠閒,
悠閒到吃完晚餐大約八點左右的時候,還和韓國室友Sarah去夜散了1小時,
我們家隔壁就有公園和學校,
沿著公園一路散,然後學校不知道為什麼這麼晚還開,我們也順路進去散了一下,
夜晚徐風吹來,超舒服的,而且滿天星星耶,天哪,怎麼可以那麼美…

後來晚上洗澡的時候我又突然靈光一閃,
咦~好久沒修瀏海了耶,不如來修一下。

我覺得這次修得比上次好看呢,
愈來愈順手…

你不信???

有圖有證據…

剛好我最近很久沒更新相簿,就讓你們瞧瞧我的最近照,
今天剛出爐的唷~還熱的~~~嘻~

YA~你瞧瞧你瞧瞧,笑容怪燦爛的~

 

~這是人家今天剛拿的薪資明細啦~

 

~好想睡覺唷,吃飽就想睡,
 剛剛四點到家,我就先吃了冰淇淋、馬鈴薯沙拉,
    後來Sarah也回來,我們就把上次BBQ沒吃完的三層肉拿來煎,
 生菜+三層肉+洋蔥+韓式醬料=PRETTY YUMMY,超級好吃的韓式BBQ吃法,
 這就是為什麼我有點想睡覺,吃太飽了,Sarah應該已經在睡了^^…

 



miniNikki 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

WOW~
我現在有一種好幸福的感覺~しあわせ~

今天day off,不用上班,
平常排休日我也都是很匆忙,
早早起床早早出門早早去圖書館上網找資料,
但今天我可以完全的很悠閒,因為前兩天發現我竟然可以在家偷連別人的網路,
雖然不知道哪天會被斷線,但還是覺得好幸運喔。

早上八點半起床,
悠哉的煮早餐、泡咖啡,
連洗衣服都可以慢慢來…

現在正坐在我的書桌前…
筆電、柳橙汁、廣播還有窗外的藍天白雲相伴,
WOW~我真的有一種超幸福的感覺~

      
 

 


miniNikki 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

【20081118】食譜 - 紅豆湯

【20080927】Tim Tam

【20080918】澳洲讓我的人生很餓

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【20080911】sharehouse?怎麼找?【20080806】Finally :My sharehouse

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【20081006】乘車禮儀三部曲

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【20081026】日光節約.消失的一小時

【20081018】Ground Floor=1樓

【20081013】講英文是一種禮貌

【20081009】貼貼紙.Visa Label

【20081006】HOW ARE YOU?

【20081005】英文能力VS.前進澳洲

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【20090424】澳洲打工度假,不要隨便來!

【20090424】3GB網路之被我用光篇

【20090307】向台灣大喊,我要回來啦~

【20090304】CO~CO~

【20081116】Owner:女生不要夜歸篇

【20081115】我對澳洲的情愫

【20081109】我的穆斯蘭男友.KADIR

【20081030】我與土耳其男生.序曲

【20081026】Housekeeping.小費ㄋㄟ

【20081023】擦槍走火的夜.土耳其男生

【20081021】唰唰唰~剪刀手修瀏海

【20081020】 好幸福ㄋㄟ

【20081019】很無辜的WHV

【20081018】偵測到無線網路?

【20081017】男人.真的很危險

【20081008】不可思議的台灣男生

【20081006】一點都不樂,因為老爸

【20081006】不要再叩我,腸胃打架篇

【20081004】台灣人集散地

【20081003】該死的家用熱水篇

【20081001】靈魂出竅篇

【20080929】日誌.絕緣Kingspar

【20080928】跨年.Perth?Sydney?

【20080927】在澳洲的無限可能

【20080927】圖書館.搭訕篇

【20080918】與台灣節慶脫節

【20080912】 Lonely night

【20080912】Housekeeping

【20080908】To Jane

【20080901】異國,戀不戀

【20080901】家務篇

【20080820】我學會生活

【20080801】我遇見~西班牙男孩

【20080728】Very tired

【20080719】部落格的意義

【20080714】心情很不好

【20080711】給我親愛的朋友們

【20080709】Just Talking

【20080707】週誌 - 20080616

【20080704】北半球的夏,南半球寒冬

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天看到某版友的某篇文章…「我不要做背包客。」

還滿值得一看的,雖然我無法全部認同,
但的確,很多台灣人都已經扭曲了WHV…
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!ff3bAKuUGQRndD9rHo9b/article?mid=61&prev=77&next=51

同時也瞧見另一位版友的文章,很令人省思,
http://www.wretch.cc/blog/liligogo523/21425280

WHV只是一個名詞,不要對它有太多想像,
掌控主宰的還是只在於自己。。。
------------------------
WHV在很多人的認知裡,等於是發顛、瘋狂的代名詞,

你去澳洲一年能改變什麼?
英文嚇嚇叫?
身價三倍跳?
朋友滿街跑?

不要把一切想得太美好,這裡是異國異地,
無庸置疑,你絕對絕對是會更辛苦的,除非你是帶著金湯匙來。

在來之前,你就必須要知道這些事…
澳洲的美食比不上台灣的蚵仔煎、雞排好吃;
澳洲的工作比不上台灣的辦公室女郎輕鬆;
澳洲的生活比不上台灣的夜夜笙歌熱鬧;
澳洲的sharehouse比不上台灣的家庭溫暖。

來了澳洲,你就必須要適應這些事…
沙拉冷盤就是他們最愛的簡易料理;
勞力工作的農場、housekeeping、餐廳就是你未來旅費的來源;
盡乎乏味的電視就是你夜晚大眼瞪小眼的樂趣;
適應和陌生人同居的日子將不時的挑戰你的底限。

所有的一切對你而言就是重新開始,容不容易?
請相信我,
這真的是有難度的。

那麼,為什麼要來?
為了食物,十指再怎麼不沾陽春水也能變出兩道佳肴;
為了賺錢,刻苦耐勞的精神漸漸被磨了出來;
為了不要乏味的夜晚,麻痺很久的眼、耳學會聆聽週遭;
為了同居,再怎麼不同的個性都能互補和來。

WORKING & HOLIDAY…
WORKING就是為了HOLIDAY,
不要以為你能來這兒淘金帶厚厚的鈔票奔回台灣,這兒一杯珍奶就要你台幣100。

你唯一能夠帶回故鄉的,就是你在這段不短的日子裡裝載的回憶…
我試過冰過的黑咖啡+香草冰淇淋+牛奶變出一杯美味冰咖啡;
我知道在飯店內一晚澳幣4、5百元的總統套房是馬來西亞皇室來此的首選;
我經歷過在旅途中的三更半夜被CRAZY BOYS爬牆盧著去參加聚會;
我習慣偶爾收工後和朋友相約下午茶點;
我見過每天晚上日落後的點點星綴。

在澳洲,我所遇見的事非常微不足道,
但每每憶起,都會會心一笑,
那是你開始學會與自己生活的默契。

WHV可以是你口中的無知,
卻也可以是我心中寧靜的探索。。。

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在我的哈電族上輸入 Ground Floor的解釋是…
「英國建築的一樓,相當美國的 First Floor。」

也就是說,
台灣的一樓=澳洲的 Ground Floor
台灣的二樓=澳洲的 First Floor
台灣的三樓=澳洲的 Second Floor
以此類推,反正記得,他們的說明方式就都是「台灣樓層減1。」

因為跟台灣不同,所以一開始有點傻傻分不清楚
去圖書館的時候,每次要離開都習慣直接按一樓,
「咦,阿我怎麼還在二樓。」
所以弄清楚了嗎,下次不管要從哪裡離開去大門,都是按 Ground Floor喔...

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近真的是見鬼了,
什麼光怪陸離的事都發生,
現在在家想說開個電腦來寫點東西,
居然偵測到無線網路?
雖然是無安全性的無線網路,但本人一點也不care,
重點是我現在竟然可以在家上網。
第一次在晚間時分上網耶,太感動了,
只是登不進msn,等下用meebo來試試看。

不過我在猜可能是鄰居在設定網路,
密碼還沒設好我就殺進來了,
說不定等等就斷線了,
Anyway,傑克…真的是太太太神奇了。

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Man:Let's go to my place watching DVD....
Woman:(Quite unbelievable) Of course not.How can I go home?
Man:Don't go home.Go to work tomorrow morning.

別說我只在澳洲生活了四個月,
就算我在台灣已經過了26個年歲,都沒有人敢對我提出這麼大膽的邀約,
不可思議的是,這個人竟然是Rasham,我的manager…

今天是個很忙碌的一天,結束工作後已經三點,連午餐都還沒吃,
最近幾天我和另一個台灣女生都說好,我們要一起帶午飯來員工餐廳吃,
不然收工後都會很想花錢去吃大餐,一整個給它很昂貴。

我們倆大約是在三點半開始共進午餐,本來應該是很快吃完然後很快離開,
結果話匣子一打開,時間一晃眼就過了一個小時。

突然我的手機響起,Rasham打給我,
他先問我是還待在飯店嗎?
(因為他要離開前有來和我們打一下招呼,所以知道我和另一個台灣女生在一起吃飯。)
我就說是還待在飯店丫,(心想,該不會他是打來提醒我們要早點離開,不能逗留之類的吧…)
結果他是跟我說他待在上次和我們一起吃飯的xx餐館,
問我要不要去?最後還貼心的補了一句,如果我在忙的話也沒關係,下次。
我就說OK丫,然後我也補了一句…with XXX?(我問他另一個台灣女生一起去嗎?)
因為她也知道我在跟Rasham講電話,總不能就我去她沒去吧,
然後Rasham說of course,我們就一起去囉~
不過我們才剛吃飽也吃不下,Rasham就問我們要喝什麼,點了兩杯lemon tea後,我們就在這間餐館聊開…

從工作聊到生活,從生活聊到宗教,兩個小時一貶眼就過了,
離開後,另一個台灣女生的搭車地點和我們不同,就朝反方向先行離去,
我也準備要去搭車,
Rasham說他剛好錯過他的巴士,下一班要兩個小時後,他可能要搭計程車回家,
然後他就跟我朝同方向走去,
途中他想去買DVD回家看,就順便問了我要不要和他一起去瞧瞧,我也就跟著去了,
光是看個DVD,我們竟然就看了快一個小時。

就在看DVD的時候,他狀似無心的突然丟了一句:「Let's go to my place watching DVD。」

??????????????????????

是我耳朵壞了還是他頭殼壞了?

他應該是在開玩笑,那我該回什麼又不會太失禮貌?

「Of course not.How can I go home?」
我當然不可能去,但總不能讓他沒台階下…

結果他竟然說:「Don't go home.Go to work tomorrow morning.」

他的意思是叫我不要回家,然後隔天早上直接從他家到飯店工作。

我的媽丫,這什麼跟什麼…
這個Rasham怎麼跟我認識的manager不太一樣。

後來離開DVD SHOP之後,我就真的要去搭車了,時間已是晚上八點,
他本來說他要去搭計程車,但後來他又改變主意跟我去巴士站搭車,
只是他必須要搭別台公車,可能在他下車後要再走一小段路之類的,
跟他說再見的時候,他還丟了一句...
「You should go to my place and watch DVD.」
然後笑笑的揚長而去。

OH MY GOD…我能說什麼呢?

我是並不會因為這樣就覺得以後要跟他保持距離或什麼的,
因為他並不是一個很輕浮的人,而且他人是真的不錯,
跟我對話講英文糾正我英文的時候都很有耐心,
而且也不時的都會提醒我和另一個台灣女生,我們有機會就要多說多練習。

也不知道我是怎麼跟他混的那麼沒大沒小,
我當然知道絕大部份的原因是我的個性太像小孩子,整個人太可愛,
是真的…(雖然這樣說有點厚臉皮,但過度的謙虛是虛偽嘛。)
所以我很容易和人家混熟,因為我和誰都可以搭上兩句話,而且又很直接,
像我就常常跟他聊天…
你幹嘛從Melbourne跑來Perth?
你幹嘛自己一個人住?
你幹嘛沒事就只在家看DVD?
我經常說他生活很無趣。

不過也是因為跟他聊天才知道,
他32歲,他女朋友27歲,都是斯里蘭卡人,
他移民來澳洲12年,
落跑來這是因為和女朋友之間有些問題,想稍微分開,
他的朋友都在Melbourne居多,
他說在那裡偶爾都和朋友小酌聊天聚會,到Perth後覺得這座城市很無聊,
最常做的事就是看DVD。

在飯店工作並不是他最大的理想,
他最想做的事是開飛機,(我忘記他跟我說過他開過還是沒有,本人記性有點差。)
但因為這個行業後來在澳洲並不風行,反而是轉移至新加坡,
對,他本來也想因此而去新加坡,
但因緣際會之下,到了AHS底下工作,
剛開始前兩年就是Assistant manager...
第三年開始就是Manager,一直到現在已經替AHS總共工作了六年,
至於開飛機???
我也不知道,下次有機會再跟他聊。

話題又回歸到我們為什麼會混熟,
第一次面試的時候他就說我英文不錯,
後來另一個台灣女生也來飯店工作,小我一歲,她的英文就不太輪轉,
我覺得她很努力很省吃儉用在Perth,但她的英文真的會讓她在這裡很辛苦,
當然她很認真的想要學好,
但是基礎太過薄弱,像她自己說的,連sad、angry、spoon這類很基本的詞彙她都是來了才學會的,
而我們剛好都是來自台灣,
所以在那之後,Rasham他們要傳達什麼訊息給她,通常都會要我在旁邊一起聽,然後翻譯給她知道。
當然我並不覺得我英文不錯,是還可以,聽還聽得懂,說也能講上兩句,
反正綜合所有事,再加上我的個性有點瘋顛又直來直往,就變得還算是有點熟,但當然還是公歸公、私歸私。

就算昨天那樣,我也不會因此而覺得彆扭或什麼的,
我這人本來就大神經,而且也是真的什麼事都沒有,
我的好處就是還是會繼續和他對話練習英文,
雖然我覺得再這樣下去他可能會愛上我…

如果他皮膚白一點點、肚子收一點點、穿著休閒一點點,
斯里蘭卡人…SO WHAT…

我現在只能在我的部落格大吐我的心聲,
在澳洲,尤其是Perth…
這兒很小很小,凡事低調再低調^0^

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

講英文有時候可能是為了訓練…
講英文有時候可能是為了愛現…
講英文有時候可能是某種必要…

講英文到底是為了什麼呢???

你還跟不上流行嗎?
講英文其實是一種禮貌…

無庸置疑的,英文早在八百年前就成為國際語言,
為什麼?為什麼?為什麼?
為什麼是英文而不是中文?
乖…不要再盧這個了,想知道為什麼就去看大國崛起…

當我們跨出台灣之後,會有很多機會遇到各色人種,
我們不可能去學會各個國家的各個語言,
這個時候,共通的國際語言就成為溝通上很重要的角色。

尤其當一個團體中出現了歐、亞、非、美…
我們卻還是只講自己聽得懂的語言,那是非常沒有禮貌的一種行為。

如果只是你和他要用中文討論八卦、隔壁鄰居和賣菜的阿伯要用波蘭話送蔥折價,
這當然一點問題都沒有。

但如果是一個群體聚集在一起,講英文就是種國際禮儀…

我能夠理解想要說中文的心情,親切到讓人欲罷不能,
但是「English Please」這句話我也是從六月聽到十月,
每次只要我又講了中文,
外國朋友就會好奇的揚眉…What are you talking about?English please...
不管是日、韓、澳洲、波蘭、斯里蘭卡、西班牙,
不時的都有人在提醒我請講英文,
當然大家都是朋友,輕鬆玩笑的成份居多,
但只要你仔細觀察,在團體中總是在講自己語言的大部份都是亞洲人。

可能你會覺得,
那是因為英文對亞洲人本來就比較難,對歐美人本來就比較簡單,
他們當然可以無時無刻都能easy說英文。
不可否認,某些腔調發音的確是很接近,
但他們也有自己土生土長的語言阿,像是西班牙語、波蘭語、葡萄牙語、斯里蘭卡語,
可是在群體的聊天時間裡他們最常用的都還是只有英語居多。

你可能會說,那我英文不好怎麼辦?

如果能用簡單的話聊就用簡單的話聊,
如果完全不行,就聽,
如果臉皮夠厚,就瞎扯,

英文之於亞洲人,就像中文之於歐美人,他們其實是能夠明白的,
有時候這樣的對話反而更能擦撞出有趣的火花。。。

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天下班去了澳大利亞移民辦事處去貼貼紙,
貼什麼貼紙呢?

Visa Label…
因為WHV是電子簽證,
一般申請通過後,澳大利亞移民局會E-MAIL簽證核准的信件給你,
你可以自行列印文件下來以備不時之需。

Visa Label並非必要,
畢竟我來了快四個月才去貼,而且純粹只是為了要留個紀念啦。

我的護照上目前集了5個國家的簽證…
從2003年開始…菲律賓、泰國普吉島、新加坡、韓國、澳洲。
應該要有7個的,還有加拿大和大陸…
但因為我換過護照,所以這兩個的是在舊護照裡。

今天我是約莫下午三點去的,才搭上手扶梯到辦事處,
首先映入眼廉的就是人山人海的景象,
待辦人數差不多有50個…

先排隊到reception去說明要辦事宜,他就會給你號碼牌,然後就是等叫號囉~

我大概等了30分鐘,
然後貼貼紙只花了30秒吧==

之前有朋友跟我說貼貼紙好像要在特定幾個月內去貼,
但我問了櫃檯辦事處的小姐,她說在簽證到期前來貼都行。

Q:澳大利亞移民辦事處在哪裡?

請搭乘Woolworth旁的手扶梯上至一樓後直行,
沿途經過Crazy Clerk、飲料&冰淇淋bar、韓國Seoul餐廳,
它就在Seoul餐廳旁,請再搭乘手扶梯上至二樓就是囉~

集簽證和集貨幣一樣有趣,各國的STYLE大相逕庭…

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我昨天在圖書館待到滿晚的,晚上七點半吧,因為要等朋友去吃pizza…

不過從昨天下午待在圖書館開始,大概四點左右,
有一個台灣男生坐到我對面來,然後我們就聊起來,
後來約晚上六點左右,他的香港室友也來,一直到我要走的時候他們都還沒離開…

為什麼我要特別提這個台灣男生呢? FRANK,法蘭克…

因為他實在是太厲害、太令我佩服了,
他的首站是Darwin,
才在Darwin待兩個禮拜就離開,因為沒工作,
後來就到了鄰近的小鎮,朋友來來去去介紹了工作,
之後他在這兒一待就待了四個月…

四個月…四個月…四個月…
四個月而已喔,你知道他賺了多少coco嗎?

10000澳幣!!!10000澳幣!!!

太令我吃驚了,
不過對他來說,當時根本就是地獄…
因為他一個人兼了三份差…
早餐店、housekeeping、kitchenhand,
等於是早、中、晚都要上班,連睡覺的時間都沒有吧…

他說他是自己一個人來澳洲的,
不過我覺得他為人是滿健談的,而且很會主動交朋友,
這就是為什麼他有那麼多朋友或同事幫他介紹工作吧…
雖然他說他英文不好,
不過依他的個性,我絕對相信他有很多朋友,不管是台灣還是國外的…
而且他昨天還share電影給我,真是一個不錯的台灣人…

他就是從那個小鎮結束後,沿著西北澳參加TOUR下來Perth,
才來四天而已…
我問他接下來要繼續工作還是努力玩?
他也是滿隨性的,
他說他會先看看這個城市再決定移動與否,
他說他來澳洲主要也不是為了玩,而是想看看人家怎麼生活…

真的…我喜歡他這句話,就是來看看人家怎麼生活。。。

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

我爸真的是一個很強勢的人,
我人都已經在澳洲了,他控制慾還是那麼的強。

我已經唸完兩個月的語言學校,沒續報…我沒告訴他;
我已經搬離Homestay住進Sharehouse…我沒告訴他。

想也知道,他一定叫我馬上回台灣。

沒錯,我當初是說我要來唸語言學校練英文、旅行,
當時在他的想法裡,
就已經無法理解,如果你來並不是唸正規的學校、拿正式的學位,
你為什麼要來?待在台灣的英文補習班也是一樣的道理。

其實我並不想說我是為語言學校而來,那不算是我真正的目的,
我說過,因為我是一個人來,語言學校當然可以讓我練習英文,但更重要的是我可以交到朋友,
這樣的方式能夠在一開始為我消弭強大的不安。

但我可以這樣告訴我老爸嗎?
我可以說語言學校不是我真正的目的嗎?
我可以說我只是單純的為了WORKING跟HOLIDAY嗎?
我可以說我是為了人生經驗、體會生活而來嗎?

我能嗎???

我能跟老爸說我只是想要寫下一頁能說一輩子的故事嗎???

就算你跟他解釋一兆遍,他都不可能瞭解,只會覺得你發瘋了。

所以當時我選擇最簡單的說法,我就是來唸語言學校練英文順便旅行,
不這麼說的話我不可能跨出台灣。

今天老媽打給我,我實在不想一直說謊話,
就輕描淡寫的說我已經唸完語言學校了,
只是在學校打工,(其實我哪裡是在學校打工阿?但不這麼說,他們又要叫我回台灣了==)
老媽很尊重我的想法,她都能夠接受我的作法。
但老爸知道了之後很跳腳,
一直說我為什麼不續唸語言學校、一直說我要練英文就要在語言學校待半年以上之類的,
一直說如果我沒唸語言學校只是在打工只是在玩…就叫我打包回台灣。

沒錯,錢的問題我是不用擔心,我老爸本來就一直要匯錢給我,只是我一直說不用,
我不想花你的錢都不行嗎!!!
反正照他的邏輯,我就是繼續唸就對了,錢他會幫我繳。

我其實是有點生氣的,因為我怎麼講你都聽不懂,
我本來來澳洲的目的,就沒有刻意想要從這裡帶回什麼,
我只是想要走出來看看這個世界都不行嗎?
為什麼你就是不讓我對我自己的人生負責?

你現在就只給我兩個選擇…
一是繼續唸語言學校,一是打包回台灣。

很好…
我現在自己也有兩個選擇…
你要幫我出錢嘛,會有機會的…

你可能會覺得我很任性,
但我就是聽話聽了二十幾年,都已經要聽不見自己心底真正的聲音了…

對你來說我是在浪費時間,
對我來說澳洲是我學會生活的一個里程碑…

人人都覺得WHV的人頭殼壞去,
的確,當初可能是為了逃避某些現實而來,
但來了,卻反而學會面對現實,
為什麼你們不會覺得這也是一種得到?

我和你的不同只是在於,
你在台灣,你覺得工作很重要、金錢很重要、所有實質面的東西很重要…
我在澳洲,我覺得生活很重要、旅行很重要、所有精神面的東西很重要…
我沒有覺得你是怪物,為什麼你要覺得我是異類… 

現在,我真的愈來愈來愈不想要回台灣,
但是我的簽證只有一年,我的機票也是年票來回,
一年內我非回台不可…

路是人走出來的,山不轉路轉,你不轉我轉…
WHV我都能先斬後奏了,沒有什麼事我做不出來的…

我是真的真的很生氣,誰教你這麼不講道理,
你愈是這麼鴨霸,我就愈是不聽你的話…

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

1 2