講英文有時候可能是為了訓練…
講英文有時候可能是為了愛現…
講英文有時候可能是某種必要…

講英文到底是為了什麼呢???

你還跟不上流行嗎?
講英文其實是一種禮貌…

無庸置疑的,英文早在八百年前就成為國際語言,
為什麼?為什麼?為什麼?
為什麼是英文而不是中文?
乖…不要再盧這個了,想知道為什麼就去看大國崛起…

當我們跨出台灣之後,會有很多機會遇到各色人種,
我們不可能去學會各個國家的各個語言,
這個時候,共通的國際語言就成為溝通上很重要的角色。

尤其當一個團體中出現了歐、亞、非、美…
我們卻還是只講自己聽得懂的語言,那是非常沒有禮貌的一種行為。

如果只是你和他要用中文討論八卦、隔壁鄰居和賣菜的阿伯要用波蘭話送蔥折價,
這當然一點問題都沒有。

但如果是一個群體聚集在一起,講英文就是種國際禮儀…

我能夠理解想要說中文的心情,親切到讓人欲罷不能,
但是「English Please」這句話我也是從六月聽到十月,
每次只要我又講了中文,
外國朋友就會好奇的揚眉…What are you talking about?English please...
不管是日、韓、澳洲、波蘭、斯里蘭卡、西班牙,
不時的都有人在提醒我請講英文,
當然大家都是朋友,輕鬆玩笑的成份居多,
但只要你仔細觀察,在團體中總是在講自己語言的大部份都是亞洲人。

可能你會覺得,
那是因為英文對亞洲人本來就比較難,對歐美人本來就比較簡單,
他們當然可以無時無刻都能easy說英文。
不可否認,某些腔調發音的確是很接近,
但他們也有自己土生土長的語言阿,像是西班牙語、波蘭語、葡萄牙語、斯里蘭卡語,
可是在群體的聊天時間裡他們最常用的都還是只有英語居多。

你可能會說,那我英文不好怎麼辦?

如果能用簡單的話聊就用簡單的話聊,
如果完全不行,就聽,
如果臉皮夠厚,就瞎扯,

英文之於亞洲人,就像中文之於歐美人,他們其實是能夠明白的,
有時候這樣的對話反而更能擦撞出有趣的火花。。。

miniNikki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()